Член на борда на BRH и представител на BRH за Баден-Вюртемберг Петер Гьотерт почина

Член на борда на BRH и представител на BRH за Баден-Вюртемберг Петер Гьотерт почина

Член на борда на BRH и представител на BRH за Баден-Вюртемберг Петер Гьотерт почина

На 25.10.2020 октомври XNUMX г. Петер Гьотерт почина след тежко боледуване

Като държавен представител на Федералната асоциация на спасителните кучета e.V. (BRH) за Баден-Вюртемберг и член-основател на BRH Rescue Dog Squadron Mittlerer Neckar e.V., Петер Гьотерт се обръща назад към няколко десетилетия успешен ангажимент към работата със спасителни кучета.


34 години доброволен труд

Петер Гьотерт беше страстен учител в средно училище до август 2015 г. От 1981 г. втората му страст е работата с кучета спасители. Той придобива първите си опити в тази изключително отнемаща време доброволческа позиция в Отряд спасителни кучета BRH Улм. През 1989 г. по негова инициатива е основана Федералната асоциация на спасителните кучета BRH RBRH Rescue Dog Squadron Mittlerer Neckar e.V. основан. Това направи възможно покриването на гъсто населената зона около Щутгарт с оперативни екипи от спасителни кучета. Като постоянна движеща сила, той ръководи ескадрилата със спасителни кучета Mittlerer Neckar, за да се превърне в една от най-големите и мощни ескадрили със спасителни кучета.

До ден днешен той и съпругата му Криста активно обучават свои собствени кучета спасители през годините; последно в BRH Rescue Dog Squadron Northern Black Forest e.V. Той винаги е споделял страстта си към кучетата и работата със спасителни кучета със съпругата си.


Отдаден стратег

Благодарение на стратегическия си талант, той успява да съчетае не само собствената си ескадрила, но и силните страни и компетенциите на системата за спасителни кучета в Баден-Вюртемберг. Винаги е предпочитал да строи мостове, а не да разделя. Сътрудничеството между организации и отдели винаги е било много важно за него.

Тази способност не само му носи признанието и доверието на властите и организациите за контрол на бедствия. Членовете на екипите на спасителните кучета BRH в Баден-Вюртемберг също знаят това и го избраха за представител на BRH за своята федерална провинция. Той заема тази позиция повече от 20 години и се радва на множество успехи.

Ескадроните спасителни кучета на Баден-Вюртемберг BRH предоставят специализирана услуга за биологично местоположение в рамките на държавната система за контрол на бедствия. Като държавен представител на BRH Петер Гьотер отговаряше за покриването на всички въпроси на Министерството на вътрешните работи.

Като член на Държавния консултативен съвет за контрол на бедствията в Баден-Вюртемберг той инициира Федерална асоциация на спасителните кучета e.V. и общия сектор на спасителните кучета редица важни мерки. Те включват, наред с други неща, споразумения за партньорство между турската група за оказване на помощ при земетресение (EDAK) и основния обмен между местни и чуждестранни звена за контрол на бедствия.

При изграждането на Работна група на провинция Баден-Вюртемберг за спасителни кучета (LAGRH) той беше значително замесен. Днес това регулира сътрудничеството на всички BOS организации в Баден-Вюртемберг, които водят спасителни кучета.


Награди от Тайван

Връзката с Тайван беше особено важна за него. След операцията на BRH при земетресението през 1999 г. той винаги е поддържал връзка с постоянното представителство в Мюнхен и по този начин е допринесъл значително за съвместното обучение и обучение на BRH и екипите за кучета за контрол/спасителни кучета от Тайван.


През 2019 г. Петер Гьотерт беше заменен от генералния секретар на Постоянния Представител на Тайпе, г-н Hsu Tsong-ming, награден с медал за противопожарна служба на Тайван. По същото време той става почетен гражданин на Тайчун. Комбинация, която вероятно никога не е съществувала за никой друг германец.

Петер Гьотерт получи признанието заради помощта си след тежкото земетресение, станало в централен Тайван на 21 септември 1999 г. По това време се случи земетресение с магнитуд 7,3, последвано от няколко силни вторични труса. Общо са убити над 2400 души.

По това време BRH осигури екипи от спасителни кучета, които бяха изпратени в районите на бедствието, за да търсят оцелели. По това време Peter Göttert пое координацията с представителя на Тайпе в Мюнхен за BRH в Германия. Година по-късно той помогна да се открие център за кучета за търсене и спасяване в Тайван с Федералната асоциация на спасителните кучета BRH. Това е създадено в Националния пожарен орган, който принадлежи към Министерството на вътрешните работи на Тайван.

През 2016 г. BRH покани служителите на екипа спасителни кучета на пожарната в Германия за обучение, а година по-късно изпрати експерти в Тайван, за да обучат местни кучета спасители.

Освен това BRH създаде първия си през 2018 г. за насърчаване на обмена и подкрепата за Тайван и съседните страни Външно бюро в центъра на НПО в Тайчунг. Това координира обучението и операциите в Азия.


Работа на комитета във Федералната асоциация на спасителните кучета BRH e.V.

Peter Göttert поддържа функции на ниво Федерална асоциация BRH в продължение на много години. По-специално, като председател на държавния представител на BRH, като член на борда на BRH той помогна за оформянето на неговото развитие в продължение на много години и гарантира, че то е успешно
Баланс между федералните и щатските интереси.

В продължение на няколко години той представляваше BRH като държавен представител в Бавария и насърчаваше приемането на BRH там.

От 2015 г. той активно подкрепя развитието на TCRH Training Center Rescue and Help в Mosbach за BRH.


Награждаване с медал Щауфер

През 2016 г. правителството на провинция Баден-Вюртемберг го удостои с медал Staufer за специални заслуги към държавата и постиженията му в областта на спасителните кучета. Това стартира през 1977 г. и се присъжда на ангажирани граждани на Баден-Вюртемберг, които са се отличили с изключителна служба към държавата.

Тогавашният министър на вътрешните работи Гал точно описва личността на Петер Гьотерт тук: „Вие сте инициаторът, движещата сила, този, който се намесва, когато има нужда. Винаги са се интересували от изграждането на мостове. Вие сте не само длъжностно лице, но и практикуващ.”


лични

През целия си живот Peter Göttert подкрепяше хора, проекти и идеи в работата си и на доброволческите си позиции. Той винаги е бил автентичен и речите му винаги са били образцови. Той никога не е бил над това да бъде безкористен и проактивен за другите. Той никога не губеше смелост и винаги намираше сили да започне отново след крачка назад в нещо. Всичко, което е постигнал, е било да помага на хората. Особено тези, които искаха да разберат съдбата на своите изчезнали или погребани близки. Ето защо той превърна работата с спасителни кучета в цел на живота си и постигна много в процеса. Дори когато беше в отпуск по болест, той продължи да работи за БРХ до последно.

Петер Гьотерт оставя съпругата си Криста, деца и внуци.

В тиха памет на нашия Петър.

Оставете коментар

Превод »