De truploĝejo kaj kazerno ĝis konverta projekto
(Teksto: Ludwig Strauss)

La XNUMX-aj jaroj difinis la duan fazon de moderna evoluo de konvena loĝistiko por la aerarmeoj de la Bundeswehr. Ĉe tiu tempo, nukleaj reprezaliaj strikoj daŭre estis planitaj kaj protektitaj instalaĵoj estis serĉitaj. Tiuj ankaŭ estis trovitaj en la malnovaj gipstuneloj sub Hornberg Castle kaj igis ilin la plej modernaj Subtera instalaĵo (UTA) por la aerarmeo eksteren.

1968: Mirinda ceremonio en Neckarelz

Same, novaj konceptoj por materiala konservado kaj stokado de armea materialo postulis novajn strukturojn por riparo kaj stokado. Aldone al vastigado de la UTA, iĝis necese konstrui novan truploĝejon (TUK) kun kazerno. Post longa serĉado de taŭga areo proksime de la UTA, interkonsento estis atingita kun la sendependa municipo de Neckarelz sur ejo proksime de la Hardhof.

La 5-an de majo 1968, la tiama urbestro de Neckarelz, Wilhelm Weißbrod, rompis grundon por la konstruado de la truploĝejo en la ĉeesto de multaj gastoj.

30 milionoj da markoj investoj

Naŭ loĝejkonstruaĵoj, medicina kaj instruhalokonstruaĵo, la teknika areo por la veturilfloto, kaj farmkonstruaĵo kun kuirejo, manĝoĉambroj, kantino kaj boŭlejo estis konstruitaj sur la ĉirkaŭ 27 hektaraj ejo por proksimume 30 milionoj da markoj. Kreiĝis ankaŭ sportejo kun cindrotrako, sportejo, grandaj parkumejoj por kompaniaj veturiloj kaj privataj aŭtoj. Tio postulis hejtcentralon kaj helipunkton, same kiel kromkonstruaĵojn kiel ekzemple benzinstacio, ĉefstacio kaj aliajn armeajn instalaĵojn.

Kadre de festa nomvoko, la armea distrikta administracio V Stutgarto transdonis la novan kazernon al la LVR 1 la 1972-an de februaro 4. La Mosbach State Building Construction Office respondecis pri surloka konstruadministrado. Kolonelo Werner Panse, komandanto de la Luftwaffe Supply Regiment 4 (LVR 4), ricevis la ŝlosilon al la ĉefpordego al la kazerno. Multaj honoraj gastoj el la regiono kaj la Luftwaffe Music Corps el Karlsruhe enkadrigis tiun historian momenton.

Plej granda dunganto en la distrikto Neckar-Odenwald

De ĉi tiu punkto, la federacia servoflago flugis en la nova kazerno. Proksimume 800 soldatoj de Treviro sur la Mozelo, Mannheim kaj Erding translokiĝis en sian novan loĝejon. La regimento prenis sian mision ĉe la nova loko kaj starigis oficojn, laborrenkontiĝojn kaj loĝejon. Por la laborlokoj en la subtera instalaĵo, la soldatoj kaj civilaj dungitoj estis transportitaj per navedobuso de la truploĝejo (TUK) al la UTA.

La malĉefaj trupoj plenumis gravajn centrajn livertaskojn en la loĝistika sistemo de la aerarmeo. La LVR 4 havis la taskon certigi la materialan provizon de ĉiuj aerarmeunuoj kaj flugunuoj de la armeo kaj mararmeo kun aerarme-specifa materialo. Ĉi tio estas ĉefe funkcie grava materialo por ĉiuj flugantaj armilsistemoj. Ĉi tiu mendo kovras la tri klasikajn areojn de provizoadministrado, nome provizoj, riparoj kaj transporto.

Por plenumi tiujn ampleksajn taskojn, la LVR 4 kreskis por inkludi proksimume 2000 civilulajn kaj armeajn postenojn. La regimento tiel iĝis la plej granda dunganto en la lando tiutempe Distrikto Neckar-Odenwald (NOK). Tio ankaŭ inkludis malĉefajn unuojn en Germersheim kaj Rheinböllen.

Integriĝo en kaj kun la regiono

Membroj de LVR 4 ankaŭ kontaktis la Aliancitajn fortojn en Siegelsbach, la populacion kaj klubojn en Mosbach, la Klinge-infanvilaĝo, kaj helpis kun krizhelpoperacioj en la NOK. Grandaj barakfestivaloj, malfermaj tagoj, publikaj renkontiĝoj kaj multe pli altiris milojn da vizitantoj de la ĉirkaŭa regiono ĉiujare por renkonti la membrojn de la regimento kaj akiri sciojn pri la laboro kaj taskoj de la Bundeswehr.

Rondaj ĉiujaraj datrevenoj, ŝanĝoj en komandantoj, aŭ ŝanĝoj en malĉefaj unuoj de la regimento ofte estis festitaj kun solenaj nomvokoj en la kazerno aŭ sur la foirejo en Mosbach kun la loĝantaro. Altnivelaj gastoj de hejme kaj eksterlande, de la militistaro kaj politiko, ofte vizitis la regimenton kaj estis informitaj pri ĝia misio, instalaĵoj kaj efikeco surloke.

40 jaroj de la kazerno Neckartal

La 27-an de majo 1997, la regimento festis sian 40-an datrevenon, 25 el kiuj estis ĉe la Mosbach-Neckarzimmern-loko. En ceremonio en la Malnova Mälzerei en Mosbach, al la LwVersRgt 4 estis premiita la flagrubando de ĉefministro Erwin Teufel. Tio estas la plej alta premio de federacia ŝtato por armeunuo. La "Granda Tatuo" okazis sur la placo en Mosbach kun granda parto de la loĝantaro.

En tria akto por la datrevena jaro, serenado estis okazigita en Hornberg Castle. Tio estis ligita al la ceremonio por la nomado de la Neckartal-kazerno. Multaj honoraj gastoj ĉeestis la inaŭguron de la nomtabulo, kiu estis tuj instalita ĉe la enirejo de la ĉefa gardista stacio ĉe la kazerno. Post 25 jaroj homoj povis alkutimiĝi al la simpla nomo "kazerno" aŭ "trupa loĝado" al la nova nomo "Neckartal Kaserne".

La ĝenerala rekono kaj karakterizita harmonia integriĝo de la Aera Forto-Provizo-Regimento 4 kaj la garnizono en la Distrikto Neckar-Odenwald formis ĉiujn ĉi jarojn.

2011: Adiaŭo al la Bundeswehr

Kiel parto de grava transformprocezo kaj redukto de la Bundeswehr, la Aera Forto-Provizo-Regimento 4 estis dissolvita la 31-an de decembro 2003. Por tiu celo, la gardista bataliono el Berlino tenis la "Granda Tatuo" por peti malfondon sur la sportejo en la NTK. Multnombraj gastoj ĉeestis ĉi tiun solenan ceremonion. Partoj de malĉefaj unuoj de LVR 4 estis integrigitaj en malsama strukturo. Unuoj de la Aera Forto NCO-Lernejo ankaŭ estis provizore enhavitaj en la kazerno de 2002 ĝis 2008. En 1989, 4 elmigrintoj de Sovetunio estis provizore prenitaj kaj prizorgataj ĉe LVR 2.840 dum pluraj semajnoj.

La barakkomplekso ofte estis uzita laŭ gamo da manieroj dum sia milita historio. En printempo 2011 la barakareo estis prirezignita fare de la Bundeswehr kaj la Federacia Agentejo por Nemoveblaĵoj-Taskoj (BIMA) pasis.

Konvertiĝo kaj novaj komencoj: INAST kaj TCRH Trejncentro Savo kaj Helpo

Poste ĝi okazis tra la Urbo Mosbach kaj la Komunumo de Neckarzimmern ampleksa publika partopreno okazis koncerne la plian konvertiĝon de la Neckartal-kazerno. Post dujara decidado pri la plua uzado de la kazerna areo, la urbodelegitaro de Mosbach faris en printempo 2014 decidon ŝanĝi la teruzon kaj evoluon. En aŭtuno 2014, la firmao aperis kiel la nura proponanto por la tuta Neckartal Kaserne-ejo. INAST. Krom komerca uzo eblis ankaŭ miksa uzo.

Partoj de la iama kazerno, precipe en la loĝejareo, estis transdonitaj Trejna Centro Savo kaj Helpo (TCRH), subluo. Inter aliaj aĵoj, la TCRH disponigas infrastrukturon por: Centra Trejncentro (ZTZ) de la Baden-Virtemberga Polica Universitato preta.