BRH理事でバーデン・ヴュルテンベルク州BRH州代表のピーター・ゲッタート氏が死去

BRH理事でバーデン・ヴュルテンベルク州BRH州代表のピーター・ゲッタート氏が死去

BRH理事でバーデン・ヴュルテンベルク州BRH州代表のピーター・ゲッタート氏が死去

25.10.2020 年 XNUMX 月 XNUMX 日、ペーター ゲッタート氏が重病の末に亡くなりました。

バーデン ヴュルテンベルク州連邦救助犬協会 (BRH) の州代表であり、BRH 救助犬中隊ミットラー ネッカー e.V. の創設メンバーでもあるピーター ゲッタート氏は、数十年にわたる救助犬活動への成功した取り組みを振り返ります。


34年間にわたるボランティア活動

Peter Göttert は、2015 年 1981 月まで熱心な中学校教師でした。 XNUMX 年以来、彼の XNUMX 番目の情熱は救助犬の仕事です。彼は、この非常に時間のかかるボランティアの立場で最初の経験を積んだ。 BRH救助犬隊ウルム。 1989 年、彼の主導により、BRH 連邦救助犬協会が設立されました。 RBRH 救助犬中隊 ミットラー ネッカー e.V. 設立されました。これにより、シュトゥットガルト周辺の人口密集地域を救助犬チームでカバーすることが可能になりました。彼は常に原動力として、ミットラー・ネッカー救助犬中隊を最大かつ最も強力な救助犬中隊の一つに導きました。

今日に至るまで、彼と妻のクリスタは長年にわたって自分たちの救助犬を積極的に訓練してきました。最後に BRH 救助犬中隊ノーザンシュヴァルツヴァルト e.V. 彼は犬と救助犬の仕事に対する情熱を常に妻と共有していました。


こだわりを持った戦略家

彼の戦略的才能のおかげで、彼は自分の飛行隊だけでなく、バ​​ーデン ヴュルテンベルク州の救助犬システムの強みと能力も組み合わせることができました。彼は常に、分断するよりも橋を架けることを好みました。彼にとって、組織や部門を超えたコラボレーションは常に非常に重要でした。

この能力は、彼に当局や災害対策機関の認識と信頼をもたらしただけではありません。バーデン ヴュルテンベルク州の BRH 救助犬チームのメンバーもこのことを知っており、連邦州の BRH 州代表に彼を選出しました。彼は 20 年以上この職に就き、数多くの成功を収めてきました。

バーデン ヴュルテンベルク州 BRH 救助犬中隊は、州の災害管理システム内で専門的な生物学的位置情報サービスを提供しています。 BRH 州代表として、ペーター ゲッタートは内務省に対するすべての問題を担当する責任がありました。

バーデン ヴュルテンベルク州の災害対策に関する州諮問委員会のメンバーとして、彼は 連邦救助犬協会 e.V. そして、一般の救助犬部門にも多くの重要な措置が講じられています。これらには、トルコ地震救援グループ (EDAK) との間のパートナーシップ協定や、国内外の災害対策部隊間の重要な交流が含まれます。

構築するとき、 バーデン ヴュルテンベルク州救助犬作業部会 (LAGRH) 彼は大きく関わっていた。現在、これはバーデン ヴュルテンベルク州で救助犬を運営するすべての BOS 組織の協力を規制しています。


台湾からの受賞歴

台湾とのつながりは彼にとって特に重要でした。 1999 年の BRH の地震対応以来、彼は常にミュンヘン常駐代表との連絡を維持しており、BRH と台湾の災害対策/救助犬部隊の共同訓練に多大な貢献をしてきました。


2019年にペーター・ゲッタート氏の後任として常任理事国事務総長が就任した。 台北代表、徐宗明氏が台湾消防勲章を授与されました。同時に台中市名誉市民に認定された。おそらく他のドイツ人には存在しなかった組み合わせだ。

ピーター・ゲッタート氏は、21 年 1999 月 7,3 日に台湾中部で発生した大地震後の支援によりこの賞を受賞しました。その時、マグニチュード2400の地震が発生し、その後、数回の激しい余震が続きました。合計XNUMX人以上が死亡した。

当時、BRH は生存者の捜索のために災害現場に派遣された救助犬チームを提供しました。当時、ペーター・ゲッタート氏はドイツのBRHのミュンヘンの台北代表との調整を引き継ぎました。 XNUMX 年後、彼は BRH 連邦救助犬協会とともに台湾での捜索救助犬センターの設立に協力しました。これは台湾の内務省に属する国家消防局に設置されました。

2016年、BRHは消防署の救助犬チームの職員を訓練のためにドイツに招待し、XNUMX年後には地元の救助犬を訓練するために専門家を台湾に派遣した。

さらに、台湾と近隣諸国との交流と支援を促進するために、BRHは2018年に初の設立されました。 台中のNGOセンターにある外務省。これにより、アジアでのトレーニングと業務が調整されます。


BRH 連邦救助犬協会 e.V. の委員会活動

Peter Göttert は、長年にわたり BRH 連邦協会レベルでの機能をサポートしてきました。特に、BRH 州代表の議長として、また BRH の理事として、長年にわたり BRH の発展の形成に貢献し、それが確実に成功するよう尽力しました。
連邦と州の利益のバランスを取る。

数年間、彼はバイエルン州の州代表としてBRHの代表を務め、バイエルン州でのBRHの受け入れを促進した。

2015 年以来、モースバッハにある BRH のための TCRH トレーニング センター レスキュー アンド ヘルプの開発を積極的に支援してきました。


シュタウファーメダルの授与

2016年、バーデン=ヴュルテンベルク州政府は、州への特別な功績と救助犬の分野での功績を讃え、シュタウファー勲章を授与した。これは 1977 年に創設され、国家への並外れた奉仕を通じて功績を残した献身的なバーデン ヴュルテンベルク州の市民に授与されます。

当時のガル内務大臣は、ここでペーター・ゲッタートの人柄を正確に描写しました。「あなたはイニシエーターであり、原動力であり、必要なときに介入する人です。彼らは常に橋を建設することに興味を持っていました。あなたは役人であるだけでなく、実践者でもあります。」


個人的

ピーター・ゲッタートは生涯を通じて、仕事やボランティアの立場で人々、プロジェクト、アイデアをサポートしました。彼は常に誠実であり、彼のスピーチは常に模範的でした。彼は決して無私無欲で他人のために積極的でした。彼は決して勇気を失わず、何かで一歩後退した後でも再びやり直す強さを常に見つけました。彼が達成したことはすべて、人々を助けることに関するものでした。特に、行方不明になったり埋葬された親戚の運命を知りたい人たち。だからこそ、彼は救助犬の仕事を人生の目的とし、その過程で多くのことを達成したのです。病気休暇中も、最後までBRHで働き続けた。

ペーター・ゲッタートは妻のクリスタと子供たち、孫たちを残していきます。

私たちのピーターの静かな記憶の中で。

コメントを残す

翻訳する»