BRH 이사회 회원이자 Baden-Württemberg의 BRH 주 대표인 Peter Göttert가 사망했습니다.

BRH 이사회 회원이자 Baden-Württemberg의 BRH 주 대표인 Peter Göttert가 사망했습니다.

BRH 이사회 회원이자 Baden-Württemberg의 BRH 주 대표인 Peter Göttert가 사망했습니다.

25.10.2020년 XNUMX월 XNUMX일, Peter Göttert가 심각한 질병으로 사망했습니다.

Baden-Württemberg의 구조견 연방 협회(BRH)의 주 대표이자 BRH 구조견 소대 Mittlerer Neckar e.V.의 창립 멤버인 Peter Göttert는 구조견 작업에 대한 지난 수십 년간의 성공적인 헌신을 되돌아봅니다.


34년간의 봉사활동

Peter Göttert는 2015년 1981월까지 열정적인 중등학교 교사였습니다. XNUMX년 이후 그의 두 번째 열정은 구조견 작업이었습니다. 그는 유난히 시간이 많이 걸리는 자원 봉사직에서 첫 경험을 얻었습니다. BRH 구조견반 울름. 1989년 그의 주도로 BRH 구조견 연방 협회가 설립되었습니다. RBRH 구조견 편대 Mittlerer Neckar e.V. 설립되었습니다. 이를 통해 구조견 팀을 운영하여 슈투트가르트 주변의 인구 밀도가 높은 지역을 덮는 것이 가능해졌습니다. 끊임없는 원동력으로 그는 Mittlerer Neckar 구조견 대대를 이끌고 가장 크고 강력한 구조견 대대 중 하나가되었습니다.

오늘날까지 그와 그의 아내 Christa는 수년 동안 구조견을 적극적으로 훈련해 왔습니다. 마지막으로 BRH 구조견 소대 북부 검은 숲 e.V. 그는 항상 개와 구조견 일에 대한 열정을 아내와 공유했습니다.


의지가 있는 전략가

그의 전략적 재능 덕분에 그는 자신의 편대뿐만 아니라 Baden-Württemberg의 구조견 시스템의 강점과 역량도 결합할 수 있었습니다. 그는 항상 분열보다는 다리를 건설하는 것을 선호했습니다. 그에게는 조직과 부서 간의 협업이 항상 매우 중요했습니다.

이러한 능력은 그에게 당국과 재난 통제 기관의 인정과 신뢰를 가져다 줄 뿐만 아니라. Baden-Württemberg의 BRH 구조견 팀 구성원들도 이 사실을 알고 그를 연방 주의 BRH 주 대표로 선출했습니다. 그는 20년 넘게 이 직책을 맡아 왔으며 수많은 성공을 거두었습니다.

Baden-Württemberg BRH 구조견 대대는 국가 재난 통제 시스템 내에서 전문 생물학적 위치 서비스를 제공합니다. BRH 주 대표로서 Peter Göttert는 내무부의 모든 문제를 다루는 책임을 맡았습니다.

바덴-뷔르템베르크 주 재난 통제 자문위원회의 일원으로서 그는 연방 구조견 협회 e.V. 일반 구조견 분야에는 여러 가지 중요한 조치가 있습니다. 여기에는 무엇보다도 터키 지진 구호 단체(EDAK) 간의 파트너십 계약과 국내외 재난 통제 기관 간의 필수 교류가 포함됩니다.

건물을 지을 때 구조견을 위한 바덴-뷔르템베르크 주 실무 그룹(LAGRH) 그는 크게 관여했습니다. 오늘날 이는 구조견을 운영하는 Baden-Württemberg의 모든 BOS 조직의 협력을 규제합니다.


대만에서 받은 상

그에게는 특히 대만과의 인연이 중요했다. 1999년 BRH의 지진 작전 이후 그는 항상 뮌헨의 상임 대표부와 연락을 유지해 왔으며 BRH와 대만의 재난 통제/구조견 부대의 합동 훈련 및 훈련에 크게 기여했습니다.


2019년에는 피터 괴테르트(Peter Göttert)가 상무부 사무총장으로 교체되었습니다. 타이페이 대표, Hsu Tsong-ming 씨가 대만 소방훈장을 수상했습니다. 동시에 그는 타이중 명예시민이 되었습니다. 아마도 다른 독일인에게는 존재하지 않았던 조합입니다.

Peter Göttert는 21년 1999월 7,3일 대만 중부 지역에서 발생한 극심한 지진 이후 도움을 준 공로로 표창을 받았습니다. 당시 규모 2400의 지진이 발생했고 이어 여러 차례 극심한 여진이 이어졌다. 총 XNUMX명 이상이 사망했습니다.

당시 BRH는 생존자를 수색하기 위해 재해 지역으로 파견된 구조견 팀을 제공했습니다. 당시 Peter Göttert는 독일 BRH의 뮌헨 타이베이 대표와의 조정을 맡았습니다. XNUMX년 후, 그는 BRH 구조견 연방 협회와 함께 대만에 수색 구조견 센터를 설립하는 데 도움을 주었습니다. 이는 대만 내무부 산하 소방청에 설치되었습니다.

BRH는 2016년 소방서 구조견단 직원들을 독일로 초청해 훈련을 받았고, XNUMX년 뒤엔 전문가를 대만에 파견해 현지 구조견을 훈련했다.

또한, BRH는 대만 및 주변국과의 교류 및 지원을 촉진하기 위해 2018년에 처음으로 설립되었습니다. 타이중 NGO 센터 외국 사무소. 이는 아시아에서의 훈련과 운영을 조정합니다.


BRH 구조견 연방 협회 e.V.의 위원회 활동.

Peter Göttert는 수년 동안 BRH 연방 협회 수준의 기능을 지원해 왔습니다. 특히 그는 BRH 주 대표 의장이자 BRH 이사회 구성원으로서 수년에 걸쳐 BRH의 발전을 도왔고 성공을 보장했습니다.
연방 및 주 이익의 균형을 유지합니다.

그는 또한 몇 년 동안 바이에른 주 대표로서 BRH를 대표하고 그곳에서 BRH의 수용을 촉진했습니다.

2015년부터 그는 BRH를 위한 Mosbach의 TCRH 훈련 센터 구조 및 지원 개발을 적극적으로 지원해 왔습니다.


스타우퍼 메달 수여

2016년 바덴-뷔르템베르크 주 정부는 국가에 대한 특별 공로와 구조견 분야에서의 업적을 기리기 위해 그에게 슈타우퍼 메달을 수여했습니다. 이는 1977년에 시작되었으며 국가에 대한 특별한 봉사로 두각을 나타낸 바덴-뷔르템베르크의 헌신적인 시민에게 수여됩니다.

당시 내무부 장관 Gall은 Peter Göttert의 성격을 여기에서 정확하게 묘사했습니다. “당신은 개시자이자 원동력이며 필요할 때 개입하는 사람입니다. 그들은 항상 다리 건설에 ​​관심이 있었습니다. 당신은 공무원일 뿐만 아니라 수행자이기도 하다.”


개인의

Peter Göttert는 평생 동안 자신의 업무와 자원 봉사 활동에서 사람, 프로젝트 및 아이디어를 지원했습니다. 그는 항상 진실했고 그의 연설은 항상 모범적이었습니다. 그는 결코 이타적이고 다른 사람들을 위해 적극적이지 않았습니다. 그는 결코 용기를 잃지 않았고 항상 한 발 뒤로 물러난 뒤에도 다시 시작할 수 있는 힘을 찾았습니다. 그가 성취한 모든 것은 사람들을 돕는 것이었습니다. 특히 실종되거나 매장된 친척들의 운명을 알고 싶어하는 사람들. 그래서 그는 구조견을 자신의 삶의 목적을 위해 일하게 했고 그 과정에서 많은 것을 성취했습니다. 그는 병가 중에도 끝까지 BRH에서 일했다.

Peter Göttert는 아내 Christa와 자녀, 손주들을 남겨두고 떠났습니다.

우리 피터를 조용히 기억하며.

Schreibe 덧글 코멘트

번역»