Forpasis BRH-estrarano kaj ŝtata reprezentanto de BRH por Baden-Virtembergo Peter Göttert

La 25.10.2020-an de oktobro XNUMX, Peter Göttert mortis post grava malsano

Kiel la ŝtata reprezentanto de la Federacia Asocio de Savhundoj e.V. (BRH) por Baden-Virtembergo kaj fondmembro de la BRH Rescue Dog Squadron Mittlerer Neckar e.V., Peter Göttert rigardas malantaŭen sur plurajn jardekojn da sukcesa engaĝiĝo por savi hundlaboron.

34 jaroj da volontula laboro

Peter Göttert estis pasia mezlerneja instruisto ĝis aŭgusto 2015. Ekde 1981, lia dua pasio estas savhunda laboro. Li akiris siajn unuajn spertojn en ĉi tiu escepte tempopostula volontulposteno en la BRH savhundtaĉmento Ulm. En 1989, laŭ lia iniciato, la BRH Federacia Asocio de Savhundoj estis fondita RBRH Rescue Dog Squadron Mittlerer Neckar e.V. fondita. Tio ebligis kovri la dense loĝitan areon ĉirkaŭ Stutgarto per funkciaj savhundaj teamoj. Kiel konstanta mova forto, li igis la Mittlerer Neckar-savhund-eskadron iĝi unu el la plej grandaj kaj plej potencaj savhund-eskadroj.

Ĝis hodiaŭ, li kaj lia edzino Christa aktive trejnis siajn proprajn savhundojn tra la jaroj; lasta en la BRH Rescue Dog Squadron Norda Nigra Arbaro e.V. Li ĉiam kunhavis sian pasion por hundoj kaj savhundan laboron kun sia edzino.

Strategiisto kun engaĝiĝo

Danke al sia strategia talento, li sukcesis kunigi ne nur sian propran eskadron, sed ankaŭ la fortojn kaj kompetentecojn de la savhunda sistemo en Baden-Virtembergo. Li ĉiam preferis konstrui pontojn prefere ol dividi. Kunlaboro inter organizoj kaj fakoj ĉiam estis tre grava por li.

Ĉi tiu kapablo ne nur alportas al li la rekonon kaj fidon de la aŭtoritatoj kaj katastrofkontrolaj organizoj. Ankaŭ la membroj de la BRH-savhundaj teamoj en Baden-Virtembergo scias tion kaj elektis lin kiel BRH-ŝtata reprezentanto por sia federacia lando. Li tenis ĉi tiun postenon dum pli ol 20 jaroj kaj ĝuis multajn sukcesojn.

La Baden-Virtemberga BRH-savhundo-eskadroj disponigas la specialistan biologian lokservon ene de la ŝtatkatastrofkontrolsistemo. Kiel BRH-ŝtata reprezentanto, Peter Göttert respondecis pri kovrado de ĉiuj aferoj al la Ministerio de la interno.

Kiel membro de la ŝtata konsila komisiono por katastrofkontrolo en Baden-Virtembergo, li iniciatis la Federacia Asocio de Savaj Hundoj e.V. kaj la ĝenerala savhunda sektoro kelkaj gravaj mezuroj. Ĉi tiuj inkluzivas, interalie, partnerecinterkonsentojn inter la turka tertrema krizhelpa grupo (EDAK) kaj la esenca interŝanĝo inter hejmaj kaj eksterlandaj katastrofkontrolaj unuoj.

Konstruante la Baden-Virtemberga Ŝtata Laborgrupo por Savaj Hundoj (LAGRH) li estis signife implikita. Hodiaŭ ĉi tio reguligas la kunlaboron de ĉiuj BOS-organizoj en Baden-Virtembergo, kiuj prizorgas savhundojn.

Premioj el Tajvano

La ligo al Tajvano estis aparte grava por li. Ekde la tertremo operacio de la BRH en 1999, li ĉiam konservis kontakton kun la permanenta reprezentantaro en Munkeno kaj tiel faris signifan kontribuon al la komuna trejnado kaj trejnado de la BRH kaj katastrofkontrolo/savhundunuoj de Tajvano.

En 2019, Peter Göttert estis anstataŭigita per la Ĝenerala Sekretario de la Permanenta Reprezentanto de Tajpeo, sinjoro Hsu Tsong-ming, aljuĝis la Tajvanan Fajro-Servan Medalon. En la sama tempo li fariĝis honorcivitano de Taichung. Kombinaĵo kiu verŝajne neniam ekzistis por iu alia germano.

Peter Göttert ricevis la rekonon pro sia helpo post la severa sismo kiu okazis en centra Tajvano la 21-an de septembro 1999. Tiutempe okazis tertremo de magnitudo 7,3, kaj sekvis pluraj severaj postŝokoj. Entute pli ol 2400 homoj estis mortigitaj.

En tiu tempo, la BRH disponigis savhundteamojn kiuj estis senditaj al la katastrofregionoj por serĉi pluvivantojn. En tiu tempo, Peter Göttert transprenis kunordigon kun la Tajpea reprezentanto en Munkeno por la BRH en Germanio. Jaron poste, li helpis fondi serĉon kaj savhundocentron en Tajvano kun la BRH Federacia Asocio de Savhundoj. Ĉi tio estis starigita en la Nacia Fajro-Adminstracio, kiu apartenas al la Ministerio pri Interno de Tajvano.

En 2016, la BRH invitis la dungitojn de la savhunda teamo de la fajrobrigado al Germanio por trejnado, kaj jaron poste ĝi sendis fakulojn al Tajvano por trejni lokajn savhundojn.

Krome, la BRH establis sian unuan en 2018 por antaŭenigi interŝanĝon kaj subtenon por Tajvano kaj najbaraj landoj Eksterlanda oficejo en la NRO-centro en Taichung. Ĉi tio kunordigas trejnadon kaj operaciojn en Azio.

Komitatlaboro en la BRH Federacia Asocio de Savaj Hundoj e.V.

Peter Göttert dum multaj jaroj subtenis funkciojn sur la nivelo de la BRH Federacia Asocio. Precipe, kiel prezidanto de la BRH-ŝtata reprezentanto, kiel estrarano de la BRH li helpis formi ĝian evoluon dum multaj jaroj kaj certigis ke ĝi estu sukceso.
Ekvilibro de federaciaj kaj ŝtataj interesoj.

Dum pluraj jaroj li ankaŭ reprezentis la BRH kiel ŝtatreprezentanto en Bavario kaj antaŭenigis la akcepton de la BRH tie.

Ekde 2015, li aktive subtenis la evoluon de la TCRH-Trejncentro-Savo kaj Helpo en Mosbach por la BRH.

Aljuĝado de la Stauffer Medalo

En 2016, la subŝtata registaro de Baden-Virtembergo honoris lin per la Staufer Medalo por specialaj servoj al la ŝtato kaj liaj atingoj en la kampo de savhundoj. Ĉi tio estis lanĉita en 1977 kaj estas aljuĝita al engaĝitaj civitanoj de Baden-Virtembergo, kiuj distingiĝis per eksterordinara servo al la ŝtato.

La tiama ministro pri internaj aferoj Gall precize portretis ĉi tie la personecon de Peter Göttert: „Vi estas la iniciatinto, la mova forto, tiu, kiu enpaŝas kiam estas bezono. Ili ĉiam interesiĝis pri konstruado de pontoj. Vi estas ne nur oficisto, sed ankaŭ praktikisto.”

personaj

Dum sia tuta vivo, Peter Göttert subtenis homojn, projektojn kaj ideojn en sia laboro kaj en siaj libervolaj pozicioj. Li ĉiam estis aŭtentika kaj liaj paroladoj ĉiam estis ekzemplaj. Li neniam estis super esti sindonema kaj iniciatema por aliaj. Li neniam perdis kuraĝon kaj ĉiam trovis la forton por rekomenci post paŝo malantaŭen en io. Ĉio, kion li atingis, temis pri helpi homojn. Precipe tiuj, kiuj volis scii la sorton de siaj malaperintaj aŭ entombigitaj parencoj. Tial li igis savhundon labori kiel sia vivocelo kaj atingis multon en la procezo. Eĉ kiam li estis en malsanforpermeso, li daŭre laboris por la BRH ĝis la fino.

Peter Göttert postlasas sian edzinon Christa, infanojn kaj nepojn.

En silenta memoro pri nia Petro.